JUICE NEWTON

ＪＵＩＣＥ　ＮＥＷＴＯＮ

　　
ＪＵＩＣＥ　ＮＥＷＴＯＮ

ＪＵＩＣＥ　ＮＥＷＴＯＮジュース・ニュートン本名：ジュディス・ケイ・ニュートン Judy Kay Newton 生年月日は日本版のライナーには未発表なんぞと書かれていますが本国盤には Born February 18,1952 in New Jersey and raised in Virginia Beach,Virginia と書いてありました。お生まれはヴァージニア州ヴァージニア・ビーチというところでしょうか。女性ですから年齢を教えない日本盤は奥ゆかしいですね。１９８１年「ＪＵＩＣＥ：夜明けの天使」から ANGEL OF THE MORNINGは全米第４位 QUEEN OF HEARTSは全米第２位になりました。次のアルバム「Ｑｕｉｅｔ　Ｌｉｅｓ」もヒットして、日本ではホンダ車のＴＶコマーシャルでも使われました。	１９７５年：ＲＣＡからデヴュー「Ｊｕｉｃｅ　Ｎｅｗｔｏｎ　＆　Ｓｉｌｖｅｒ　Ｓｐｕｒ」（日本未発売）１９７６年「Ａｆｔｅｒ　Ｔｈｅ　Ｄｕｓｔ　Ｓｅｔｔｌｅｓ」（日本未発売）１９７７年：キャピトル移籍。「Ｃｏｍｅ　Ｔｏ　Ｍｅ」シルバー・スパー解散。１９７８年：ソロ・デヴュー　「Ｗｅｌｌ　Ｋｅｐｔ　Ｓｅｃｒｅｔ」（日本未発売：以下　（未））シングル「It's A Heartache」が全米ヒット１９７９年　「Ｔａｋｅ　Ｈｅａｒｔ」（未）１９８１年　「Ｊｕｉｃｅ」（日本盤：夜明けの天使）１９８２年　「Ｑｕｉｅｔ　Ｌｉｅｓ」（日本盤：愛のサンシャイン）１９８３年　「Ｄｉｒｔｙ　Ｌｏｏｋｓ」（未）１９８４年　「Ｃａｎ’ｔ　Ｗａｉｔ　Ａｌｌ　Ｎｉｇｈｔ」（未）１９８５年　「Ｏｌｄ　Ｆｌａｍｅ」（未）１９８７年　「Ｅｍｏｔｉｏｎ」（未）１９８８年　「Ｔｒｏｕｂｌｅ　Ｗｉｔｈ　Ａｎｇｅｌｓ」（未）１９９９年　「Ａｍｅｒｉｃａｎ　Ｇｉｒｌ」（未）
	Ｊｕｉｃｅ　ＮｅｗｔｏｎＡＮＤ　ＳＩＬＶＥＲ　ＳＰＵＲＣＯＭＥ　ＴＯ　ＭＥ１９７７Ｃａｐｉｔｏｌ　・ＥＭＩ　・ＳＴ-１１６８２ Side One LOW DOWN AND LONESOME COME TO ME BACK DOWN TO LONELY CRYING TOO LONG WOULDN'T MIND THE RAIN Side Two GOOD LUCK BABY JANE SAVE A HEART FIRE DOWN BELOW GOOD WOMAN AT HOME YOU'VE BEEN AROUND Produced by ELLIOT F.MAZER ＪＵＩＣＥの音楽を初めて買った。新宿のカワセビル地下の輸入盤ばっかりのレコード店で購入。髪の長さとジャケットの雰囲気でフォークソングを連想したが。当時、輸入レコードだけでなく、ほとんどの輸入品は円高のせいで安価でした。レコード盤や秋葉原で買うオーディオ製品、パーツなどが通常の半額ほどで買えたのでした。ジャケットのイメージからフォーク・ソングを連想して買ったのですが、聴いてみたらばカントリー・ロックと言うようなものでした。リンダ・ロンシュタッドなどカントリーの人はバラードのようなスローな曲も情感たっぷりで良いのですが、ジュースときたら、また格別でしみじみと歌って、その調子がこれまた優しいのでした。いっぺんでマイッて一緒に売っていたけど買わなかった「Well Kept Secret」もすぐ買ってきたのでした。

	日本製　Ｊｕｉｃｅ　ＮｅｗｔｏｎＡＮＤ　ＳＩＬＶＥＲ　ＳＰＵＲＣＯＭＥ　ＴＯ　ＭＥ１９７７東芝ＥＭＩ株式会社　ＥＣＳ-６３０２４（1982発売） Side One IT'S A HEARTACHE LOW DOWN AND LONESOME COME TO ME BACK DOWN TO LONELY CRYING TOO LONG WOULDN'T MIND THE RAIN Side Two GOOD LUCK BABY JANE SAVE A HEART FIRE DOWN BELOW GOOD WOMAN AT HOME YOU'VE BEEN AROUND Produced by ELLIOT F.MAZER オリジナル（輸入盤）に「IT'S A HEARTACHE」がおまけでプラスされています。全体にスローな曲が多いのですが、テンポがはっきりしているのでドライブしながら聞くにはぴったりなのです。
	ＪＵＩＣＥ　ＮＥＷＴＯＮＷｅｌｌ　Ｋｅｐｔ　Ｓｅｃｒｅｔ１９７８Ｃａｐｉｔｏｌ　・ＥＭＩ　ＳＷ-１１８１１ SIDE ONE SO MANY WAYS CLOSE ENOUGH I'LL NEVER LOVE AGAIN GO EASY A LOVE LIKE YOURS SIDE TWO HEY BABY TELL MY BABY GOODBYE NO REASON IT'S NOT IMPOSSIBLE IF THERE COULD BE Produced by OTHA YOUNG,JUICE NEWTON and JOHN PALLADINO カントリーの女性歌手はバラードをしみじみ歌うのが皆お得意のようで、リンダ・ロンシュタッドもエミルー・ハリスも良かったし、最近では大人気のフェイス・ヒルもカントリーのヒトですネ。全体にアップ・テンポの曲が多いアルバムで、ドライブにぴったり。しみじみと聴かせる曲は相変わらず良。
	ＪＵＩＣＥ　ＮＥＷＴＯＮＴＡＫＥ　ＨＥＡＲＴ１９７９Ｃａｐｉｔｏｌ　・ＥＭＩ　ＳＴ-12000 SIDE ONE SUNSHINE JUST HOLDING ON UNTIL TONIGHT ANY WAY THAT YOU WANT ME TEAR IT UP SIDE TWO YOU FILL MY LIFE ONE STEP AT A TIME SAN DIEGO SERENADE THE DREAM NEVER DIES LAY BACK IN THE ARMS OF SOMEONE Produced by OTHA YOUNG ともかく「ＵＮＴＩＬ　ＴＯＮＩＧＨＴ」は傑作です。レコード盤が擦り減るほど聴きました。というのはウソでカセットテープにダビングしてカーステレオでテープが擦り減るほど聴きました。
	ＪＵＩＣＥ　ＮＥＷＴＯＮＪｕｉｃｅ１９８１東芝ＥＭＩ株式会社　ＴＯＣＰ-３５００（ＣＤ：１９９８） ANGEL OF THE MORNING SHOT FULL OF LOVE RIDE 'EM COWBOY QUEEN OF HEARTS RIVER OF LOVE ALL I HAVE TO DO IS DREAM HEADIN' FOR A HEARTACHE COUNTRY COMFORT TEXAS HEARTACHE THE SWEETEST THING (I've Ever Known) Produced by RICHARD LANDIS ＣＤ日本盤「夜明けの天使」「SHOT FULL OF LOVE」は傑作です。ＣＤが擦り減るほど、聴きました。と、言うのはウソで（ＣＤは減らないので）カセットやＭＤが擦り減るほど聴きました。
	Ｊｕｉｃｅ　ＮｅｗｔｏｎＱｕｉｅｔ　Ｌｉｅｓ１９８２東芝ＥＭＩ株式会社　ＥＣＳ-８１５００ Side A HEART OF THE NIGHT LOVE'S BEEN A LITTLE BIT HARD ON ME BREAK IT TO ME GENTLY LOVE SAIL AWAY I'M DANCING AS FAST AS I CAN Side B I'M GONNA BE STRONG TRAIL OF TEARS ADIOS MI CORAZON FALLING IN LOVE EVER TRUE Produced by RICHARD LANDIS ジュースが歌っている姿を見たのは、当時「ベスト・ヒット・ＵＳＡ」という番組がありまして、土曜の晩に小林克也さんのパーソナリティーで放送されておりました。この番組のカウントダウンのコーナーで「LOVE'S BEEN A LITTLE BIT HARD ON ME」をジーンズ姿で歌うジュースを見たのです。スタジオ・ライブのような感じのビデオで、バンドをうしろにしたがえて歌う姿のカッコよさ。カントリーのヒトだからさすがにジーンズは似合うよね。
	ＪＵＩＣＥ　ＮＥＷＴＯＮＧＲＥＡＴＥＳＴ　ＣＯＵＮＴＲＹ　ＨＩＴＳ１９９０ＣＵＲＢ　ＲＥＣＯＲＤＳ　Ｄ２-７７３６７ THE SWEETEST THING(I've Ever Known) BREAK IT TO ME GENTRY QUEEN OF HEARTS ANGEL OF THE MORNING HEART OF THE NIGHT SUNSHINE RIDE 'EM COWBOY STRANGER AT MY DOOR LAY BACK IN THE ARMS OF SOMEONE IT'S A HEARTACHE ヴァージン・レコード店にあった輸入盤
ＪＵＩＣＥ　ＮＥＷＴＯＮ　　　　ＯＦＦＩＣＩＡＬ　ＳＩＴＥへ	というわけで現在、日本で買えるＣＤは東芝ＥＭＩ株式会社　ＴＯＣＰ-３５００「ジュース・ニュートン/夜明けの天使」だけとは、悲しい。

１９８０年頃のレコード雑感

１９８０年頃と言えば輸入盤がやたらと安くなって、お店の在庫も相当に増えてきたころでした。価格が日本盤（2,500円～2300円位）に比べ安く、新譜でも1,680円から1,280円位（人気や著名度によっての差でしょう）、新譜でなくさらにマイナーなものは1,000円などというコーナーにあったりしました。盤質は日本盤に比べると大体が薄くて若干、あるいは相当悪いものでした（薄いものは材質が軟らかくソリやすい）が、音質は微妙でした。良かったり悪かったり。

日本のＬＰ、ＣＤ盤は製造に際して音の部分に各リミッターを使用して安全度を高くしています。例えば、レコードに２，３Ｈｚの信号が混じっていると、スピーカーは（アンプが再生の信号をＳＰに送れば）ゆっくりでも大きい動きを繰返し、音全体を汚すしＳＰも傷むなど悪影響があると言うわけです。そこで人間の耳に聞こえない超高音と超低音は始めからカットして記録してあるのです。
人間の耳に聞こえないからと言ってカットしても音質に影響ないかというと、やはりそんなことはなく、例えばスーパー・トゥィーターという聞こえない程の超高音を再生するＳＰを追加してやると音に奥行きが出たり、艶が加わったりと違いのあることが言われています。

輸入盤はというと、考え方の違いか単にコストの問題か、リミッターを使用していないものが多かったのでした。またアンプにもサブソニック・フィルターなどのようにＳＰに悪影響のある極低音域をカットする機能がついているものもありました。
また、ダイナミック・レンジ（小さい音から大きな音までの差）が極端に広いものもありまして、カートリッジによっては再生しきれないというほどのものもありました。
良い音質の例ではありませんが、再生がムツかしかった例ではロッド・スチュワートの「ATLANTIC CROSSING」のＢ面（このＬＰではＡ面を First Side、Ｂ面を Sｌｏｗ Sideとよんでいた。ＣＤには当然ない）１曲目「I Don't Want To Talk About It」のイントロ部分でギターの高い音が裏返るところをちゃんと再生できないカートリッジも多かったのです。もちろん日本盤はどのカートリッジでもきちんと再生できました。

そんな訳で、逆に輸入盤の中にはとんでもなく良い音質のものがありました。雑誌などの評価で録音が良いなどと書かれていると、日本盤が良いなら、輸入盤はもっと良いかも知れないという期待もあって、値段も安いし、迷うところでした。日本盤は（今のＣＤもそうですが）オリジナル盤にないオマケの曲が追加されてたりしますし。クラシックのドイツ・グラムフォンなどはいかにも音質が良さそうですが値段が日本盤とあまり変わらないのでした。

輸入盤の中にはいわゆる「海賊盤」というのもありました。正規にリリースされたものではない、例えば何処かでのライブを録音したものをレコードにしてしまってものや別テイクでレコードに採用されなかったものを集めたもの。これらはファンにとっては嬉しいものですが、中にはただの正規盤のコピーもありました。ひどいのは１曲足りなかったりしました。

今では海賊版というと連想するのは「不正にコピーされたもの」ですが、当時は別テイクなどを集めたものというイメージが強かったと思います。
ホンダＮ３６０に乗っていた頃、カーラジオでＦＥＮを聞いていましたらヘンなビートルズが次々と流れるので聞いていましたら、どうやら海賊版の特集のようでした。そしてそのうち「ヘイ・ジュード」のライブ録音だナァとおもっておりますと、最後のところがなかなか終わらないのでした。レコードでも終わらないで「All You Need Is Love」が交じったりしましたが、あれが延々といろんな曲が間に入って続くのでした。どれぐらい続いたかわかりません。２０分かそれ以上か以下か、ともかく終わらないでフェード・アウトして聞こえなくなりますが演奏は続いているのでした。
そして数曲の後、こんどは「Hello,Goodbye」がかかりますと、これまたさいごの「ウンチャ、ウンチャ」が延々と続くのでした。ライブですから、その間会場では、なにかやっているのかもしれませんね。

ベスト・ヒット・ＵＳＡの小林克也さん

「ベスト・ヒット・ＵＳＡ」のほかに「Ｔｏｋｉｏ　Ｒｏｃｋ　ＴＶ」もありまして、この番組で「ザ・ナンバーワン・バンド」のビデオ・クリップを紹介したことがありました。
「野球小僧」と「茅ヶ崎は今日も黄色い」の２曲が紹介されましたが、そのとき以下のテロップが流れました。
「　ＭＹ　ＤＥＡＲ　克也様　残暑御見舞申し上げます。最近、ベストヒットＵＳＡの放送がないので心配しています。今後のご活躍をお祈りして、ここに謹んでナンバーワンバンドの新曲をお届けします。-ＴｏｋｉｏロックＴＶスタッフ一同　」
「ザ・ナンバーワン・バンド」は小林克也さんが主宰するバンドの名前
ヘビメタ風にはじまる「野球小僧」はその昔、灰田勝彦と言う人がヒットさせた曲で、ビデオはたぶん戦争で亡くなった沢村投手のことをモチーフに作られたのでは、と思われる作品。
「茅ヶ崎は今日も黄色い」はだれとかの「どこそこは今日も雨だった」のパクリですが、その内容を大幅に変えたもの。克也さんが泣いている。
共にビデオ・クリップはとても○○な出来なので、チャンスがあったら是非見て、友達に自慢しましょう。

ＪＵＩＣＥ　ＮＥＷＴＯＮジュース・ニュートン本名：ジュディス・ケイ・ニュートン Judy Kay Newton 生年月日は日本版のライナーには未発表なんぞと書かれていますが本国盤には Born February 18,1952 in New Jersey and raised in Virginia Beach,Virginia と書いてありました。お生まれはヴァージニア州ヴァージニア・ビーチというところでしょうか。女性ですから年齢を教えない日本盤は奥ゆかしいですね。１９８１年「ＪＵＩＣＥ：夜明けの天使」から ANGEL OF THE MORNINGは全米第４位 QUEEN OF HEARTSは全米第２位になりました。次のアルバム「Ｑｕｉｅｔ　Ｌｉｅｓ」もヒットして、日本ではホンダ車のＴＶコマーシャルでも使われました。	１９７５年：ＲＣＡからデヴュー「Ｊｕｉｃｅ　Ｎｅｗｔｏｎ　＆　Ｓｉｌｖｅｒ　Ｓｐｕｒ」（日本未発売）１９７６年「Ａｆｔｅｒ　Ｔｈｅ　Ｄｕｓｔ　Ｓｅｔｔｌｅｓ」（日本未発売）１９７７年：キャピトル移籍。「Ｃｏｍｅ　Ｔｏ　Ｍｅ」シルバー・スパー解散。１９７８年：ソロ・デヴュー　「Ｗｅｌｌ　Ｋｅｐｔ　Ｓｅｃｒｅｔ」（日本未発売：以下　（未））シングル「It's A Heartache」が全米ヒット１９７９年　「Ｔａｋｅ　Ｈｅａｒｔ」（未）１９８１年　「Ｊｕｉｃｅ」（日本盤：夜明けの天使）１９８２年　「Ｑｕｉｅｔ　Ｌｉｅｓ」（日本盤：愛のサンシャイン）１９８３年　「Ｄｉｒｔｙ　Ｌｏｏｋｓ」（未）１９８４年　「Ｃａｎ’ｔ　Ｗａｉｔ　Ａｌｌ　Ｎｉｇｈｔ」（未）１９８５年　「Ｏｌｄ　Ｆｌａｍｅ」（未）１９８７年　「Ｅｍｏｔｉｏｎ」（未）１９８８年　「Ｔｒｏｕｂｌｅ　Ｗｉｔｈ　Ａｎｇｅｌｓ」（未）１９９９年　「Ａｍｅｒｉｃａｎ　Ｇｉｒｌ」（未）
	Ｊｕｉｃｅ　ＮｅｗｔｏｎＡＮＤ　ＳＩＬＶＥＲ　ＳＰＵＲＣＯＭＥ　ＴＯ　ＭＥ１９７７Ｃａｐｉｔｏｌ　・ＥＭＩ　・ＳＴ-１１６８２ Side One LOW DOWN AND LONESOME COME TO ME BACK DOWN TO LONELY CRYING TOO LONG WOULDN'T MIND THE RAIN Side Two GOOD LUCK BABY JANE SAVE A HEART FIRE DOWN BELOW GOOD WOMAN AT HOME YOU'VE BEEN AROUND Produced by ELLIOT F.MAZER ＪＵＩＣＥの音楽を初めて買った。新宿のカワセビル地下の輸入盤ばっかりのレコード店で購入。髪の長さとジャケットの雰囲気でフォークソングを連想したが。当時、輸入レコードだけでなく、ほとんどの輸入品は円高のせいで安価でした。レコード盤や秋葉原で買うオーディオ製品、パーツなどが通常の半額ほどで買えたのでした。ジャケットのイメージからフォーク・ソングを連想して買ったのですが、聴いてみたらばカントリー・ロックと言うようなものでした。リンダ・ロンシュタッドなどカントリーの人はバラードのようなスローな曲も情感たっぷりで良いのですが、ジュースときたら、また格別でしみじみと歌って、その調子がこれまた優しいのでした。いっぺんでマイッて一緒に売っていたけど買わなかった「Well Kept Secret」もすぐ買ってきたのでした。

	日本製　Ｊｕｉｃｅ　ＮｅｗｔｏｎＡＮＤ　ＳＩＬＶＥＲ　ＳＰＵＲＣＯＭＥ　ＴＯ　ＭＥ１９７７東芝ＥＭＩ株式会社　ＥＣＳ-６３０２４（1982発売） Side One IT'S A HEARTACHE LOW DOWN AND LONESOME COME TO ME BACK DOWN TO LONELY CRYING TOO LONG WOULDN'T MIND THE RAIN Side Two GOOD LUCK BABY JANE SAVE A HEART FIRE DOWN BELOW GOOD WOMAN AT HOME YOU'VE BEEN AROUND Produced by ELLIOT F.MAZER オリジナル（輸入盤）に「IT'S A HEARTACHE」がおまけでプラスされています。全体にスローな曲が多いのですが、テンポがはっきりしているのでドライブしながら聞くにはぴったりなのです。
	ＪＵＩＣＥ　ＮＥＷＴＯＮＷｅｌｌ　Ｋｅｐｔ　Ｓｅｃｒｅｔ１９７８Ｃａｐｉｔｏｌ　・ＥＭＩ　ＳＷ-１１８１１ SIDE ONE SO MANY WAYS CLOSE ENOUGH I'LL NEVER LOVE AGAIN GO EASY A LOVE LIKE YOURS SIDE TWO HEY BABY TELL MY BABY GOODBYE NO REASON IT'S NOT IMPOSSIBLE IF THERE COULD BE Produced by OTHA YOUNG,JUICE NEWTON and JOHN PALLADINO カントリーの女性歌手はバラードをしみじみ歌うのが皆お得意のようで、リンダ・ロンシュタッドもエミルー・ハリスも良かったし、最近では大人気のフェイス・ヒルもカントリーのヒトですネ。全体にアップ・テンポの曲が多いアルバムで、ドライブにぴったり。しみじみと聴かせる曲は相変わらず良。
	ＪＵＩＣＥ　ＮＥＷＴＯＮＴＡＫＥ　ＨＥＡＲＴ１９７９Ｃａｐｉｔｏｌ　・ＥＭＩ　ＳＴ-12000 SIDE ONE SUNSHINE JUST HOLDING ON UNTIL TONIGHT ANY WAY THAT YOU WANT ME TEAR IT UP SIDE TWO YOU FILL MY LIFE ONE STEP AT A TIME SAN DIEGO SERENADE THE DREAM NEVER DIES LAY BACK IN THE ARMS OF SOMEONE Produced by OTHA YOUNG ともかく「ＵＮＴＩＬ　ＴＯＮＩＧＨＴ」は傑作です。レコード盤が擦り減るほど聴きました。というのはウソでカセットテープにダビングしてカーステレオでテープが擦り減るほど聴きました。
	ＪＵＩＣＥ　ＮＥＷＴＯＮＪｕｉｃｅ１９８１東芝ＥＭＩ株式会社　ＴＯＣＰ-３５００（ＣＤ：１９９８） ANGEL OF THE MORNING SHOT FULL OF LOVE RIDE 'EM COWBOY QUEEN OF HEARTS RIVER OF LOVE ALL I HAVE TO DO IS DREAM HEADIN' FOR A HEARTACHE COUNTRY COMFORT TEXAS HEARTACHE THE SWEETEST THING (I've Ever Known) Produced by RICHARD LANDIS ＣＤ日本盤「夜明けの天使」「SHOT FULL OF LOVE」は傑作です。ＣＤが擦り減るほど、聴きました。と、言うのはウソで（ＣＤは減らないので）カセットやＭＤが擦り減るほど聴きました。
	Ｊｕｉｃｅ　ＮｅｗｔｏｎＱｕｉｅｔ　Ｌｉｅｓ１９８２東芝ＥＭＩ株式会社　ＥＣＳ-８１５００ Side A HEART OF THE NIGHT LOVE'S BEEN A LITTLE BIT HARD ON ME BREAK IT TO ME GENTLY LOVE SAIL AWAY I'M DANCING AS FAST AS I CAN Side B I'M GONNA BE STRONG TRAIL OF TEARS ADIOS MI CORAZON FALLING IN LOVE EVER TRUE Produced by RICHARD LANDIS ジュースが歌っている姿を見たのは、当時「ベスト・ヒット・ＵＳＡ」という番組がありまして、土曜の晩に小林克也さんのパーソナリティーで放送されておりました。この番組のカウントダウンのコーナーで「LOVE'S BEEN A LITTLE BIT HARD ON ME」をジーンズ姿で歌うジュースを見たのです。スタジオ・ライブのような感じのビデオで、バンドをうしろにしたがえて歌う姿のカッコよさ。カントリーのヒトだからさすがにジーンズは似合うよね。
	ＪＵＩＣＥ　ＮＥＷＴＯＮＧＲＥＡＴＥＳＴ　ＣＯＵＮＴＲＹ　ＨＩＴＳ１９９０ＣＵＲＢ　ＲＥＣＯＲＤＳ　Ｄ２-７７３６７ THE SWEETEST THING(I've Ever Known) BREAK IT TO ME GENTRY QUEEN OF HEARTS ANGEL OF THE MORNING HEART OF THE NIGHT SUNSHINE RIDE 'EM COWBOY STRANGER AT MY DOOR LAY BACK IN THE ARMS OF SOMEONE IT'S A HEARTACHE ヴァージン・レコード店にあった輸入盤
ＪＵＩＣＥ　ＮＥＷＴＯＮ　　　　ＯＦＦＩＣＩＡＬ　ＳＩＴＥへ	というわけで現在、日本で買えるＣＤは東芝ＥＭＩ株式会社　ＴＯＣＰ-３５００「ジュース・ニュートン/夜明けの天使」だけとは、悲しい。